spreken & schrijven

lezingen | gastcolleges & cursussen | artikels redactiewerk | vertalingen | gelegenheidsteksten

Iedereen heeft het recht om een goed geschreven tekst te lezen en een begrijpbaar verhaal te aanhoren. Mijn pen en mijn stem wensen erfgoed in de breedste zin van het woord toegankelijk en aantrekkelijk te maken voor een zo breed mogelijk publiek.

spreker

lezingen

thematische lezingen omtrent kunst, cultuur en geschiedenis

aanbod
Kakelhoofd (detail) | V. Néhlio | 1888 | Rijksmuseum Amsterdam | inv. RP-P-OB-205.888

gastcolleges & cursussen

op maat van uw studenten gedistilleerd uit mijn onderzoeksdomeinen

aanbod
pen & papier

artikels

wetenschappelijk of vulgarizerend, geprint of digitaal: artikels, nota's, folders, boeken, catalogi van tentoonstellingen of collecties, ...
portfolio
lezende man (detail) | naar William Hogarth | ca. 1775 | Rijksmuseum Amsterdam | inv. RP-P-2015-26-1417

redactiewerk

redigeren van teksten en/of beeld voor boeken, catalogi, websites, ...
De Toren van Babel (detail) | naar Pieter Bruegel d.O. | 1728 | Rijksmuseum Amsterdam | inv. RP-P-1933-290

vertalingen

vertaling van cultuurhistorische en erfgoedgerelateerde teksten: brochures, folders, websites, artikels, catalogusnota's, ...
Frans naar Nederlands |
Frans naar Engels |
Nederlands naar Engels

Vroedvrouw toont eerstgeborene (detail) | Honoré Daumier | 1840 | Rijksmuseum Amsterdam | inv. RP-P-1945-59

gelegenheidsteksten

schrijven van gelegenheidsteksten voor
vernissages, pensionering, geboorte, 
huwelijk, begrafenis, ...